Everyone says I love you !

弁護士・元ロースクール教授宮武嶺の社会派リベラルブログです。

志村けんさん、新型コロナで死去。気持ちが緩んでいた日本人に冷や水をかけてくれた。

2020年03月30日 | 娯楽

これからもぜひ毎日一回、上下ともクリックしてくださると大変うれしいです!!!

にほんブログ村 政治ブログへにほんブログ村

社会・経済ランキング

 

 

 志村けんさんが新型コロナによる肺炎で亡くなりました。

 なんとなく、元気に退院してきて、

「大丈夫だあ~!」

って言ってくれる気がしていたので、改めてショックですね。

 昨日までの連休も、自粛要請にもかかわらず遊びに出かけていた人も多かったようですから、冷や水を浴びせかけてくれた気がします。

 スティーブ・ジョブズが亡くなった時

「ああ、どんなにお金があっても、がんで死ぬときは死ぬんだ」

と思いました。

 彼はありとあらゆる民間療法を試したようですがダメでした。

 新型コロナの場合は、治療法が限られていますから、志村さんの死に対して感じるのは、お金があっても死んでしまうんだなあという感想ではないです。

 それよりも、喫煙や過度の飲酒はやはり元気なように見えても危ないんだなってこと。

 そして、がんと違って、新型コロナの重症化から死への日数が早くて短いのには改めて驚きます。

 日々を丁寧に生きないとなと思います。

 志村さんも、死までに時間の余裕があって語る暇があれば、人の心に残るようないいことを必ず言い残してくれた気がするのですが、新型コロナはそんな間も与えてくれませんでした。

 とにかく、日本に暮らす誰もが知っていると言っていい、有名なコメディアンの死は、この新型コロナと共に暮らす我々の日々の中で、とても意味があったと思います。

 私たちにとって、新型コロナによる死が、本当に他人事ではなくなりました。

 心からご冥福をお祈り申し上げます。

 

 

「8時だよ全員集合」で、荒井注さんの代わりにレギュラーになり始めたころだったか、ほんとに面白いなあと思った記憶があります。

あれから、芸歴は45年くらい?

長い間、みんなを笑わせてくれて、本当にお疲れさまでした。

一回、上下ともクリックしてくださると大変うれしいです!!!

Amazon タイムセール商品

 

 

STEVE JOBS Last Words - 
スティーブジョブス最後の言葉
    
I reached the pinnacle of
success in the business world.
私は、ビジネスの世界で、成功の頂点に君臨した。
   
In others’ eyes, my life is an epitome of success.
他の人の目には、私の人生は、
成功の典型的な縮図に見えるだろう。
    
However, aside from work, I have little joy.
In the end, wealth is only a fact of life that
I am accustomed to.
    
しかし、仕事をのぞくと、喜びが少ない人生だった。
人生の終わりには、富など、私が積み上げてきた
人生の単なる事実でしかない。
   
At this moment, lying on the sick bed and
recalling my whole life,
I realize that all the recognition and wealth that
I took so much pride in, have paled and become
meaningless in the face of impending death.
  
病気でベッドに寝ていると、
人生が走馬灯のように思い出される。
  
私がずっとプライドを持っていたこと、
認証(認められること)や富は、
迫る死を目の前にして
色あせていき、何も意味をなさなくなっている。
   
> In the darkness, I look at the green lights from
the life supporting machines and hear the
humming mechanical sounds,
  
この暗闇の中で、生命維持装置の
グリーンのライトが点滅するのを見つめ、
機械的な音が耳に聞こえてくる。
   
I can feel the breath of God and of death drawing closer…
   
神の息を感じる。死がだんだんと近づいている。。。。
   
Now I know, when we have accumulated
sufficient wealth to last our lifetime, we should pursue
other matters that are unrelated to wealth…
   
今やっと理解したことがある。
   
人生において十分にやっていけるだけの
富を積み上げた後は、富とは関係のない
他のことを追い求めた方が良い。
   
Should be something that is more important:
もっと大切な何か他のこと。
    
Perhaps relationships, perhaps art,
perhaps a dream from younger days …   
   
それは、人間関係や、芸術や、
または若い頃からの夢かもしれない。
   
Non-stop pursuing of wealth will only turn
a person into a twisted being, just like me.
   
終わりを知らない富の追求は、
人を歪ませてしまう。私のようにね。
  
God gave us the senses to let us feel
the love in everyone’s heart, not the illusions
brought about by wealth.
   
神は、誰もの心の中に、
富みによってもたらされた幻想ではなく、
   
愛を感じさせるための「感覚」
というものを与えてくださった。
  
The wealth I have won in my life I cannot bring with me.
私が勝ち得た富は、(私が死ぬ時に)
一緒に持っていけるものではない。
   
What I can bring is only the
memories precipitated by love.
   
私が持っていける物は、愛情にあふれた思い出だけだ。
出典 https://m.facebook.com
That’s the true riches which will follow you,
accompany you, giving you strength and light to go on.
    
これこそが本当の豊かさであり、あなたとずっと
一緒にいてくれるもの、あなたに力をあたえてくれるもの
あなたの道を照らしてくれるものだ。
    
Love can travel a thousand miles.
Life has no limit. Go where you want to go.
   
Reach the height you want to reach.
It is all in your heart and in your hands.
    
愛とは、何千マイルも超えて旅をする。
人生には限界はない。
  
行きたいところに行きなさい。
   
望むところまで高峰を登りなさい。
  
全てはあなたの心の中にある、
   
全てはあなたの手の中にあるのだから
   
What is the most expensive bed in the world? –
“Sick bed” …
    
世の中で、一番犠牲を払うことになる
「ベッド」は、何か知っているかい? 
シックベッド(病床)だよ。
    
You can employ someone to drive the car for you,
make money for you but you cannot have someone
to bear the sickness for you.
   
あなたのために、ドライバーを誰か雇うこともできる。
お金を作ってもらうことも出来る。
だけれど、あなたの代わりに病気になってくれる人は
見つけることは出来ない。
  
Material things lost can be found.
But there is one thing that can never be
found when it is lost – “Life”.
   
物質的な物はなくなっても、また見つけられる。
   
しかし、一つだけ、なくなってしまっては、
再度見つけられない物がある。
   
人生だよ。命だよ。
   
When a person goes into the operating room,
he will realize that there is one book that he has
yet to finish reading – “Book of Healthy Life”.
  
手術室に入る時、その病人は、まだ読み終えてない
本が1冊あったことに気付くんだ。
   
「健康な生活を送る本」
  
Whichever stage in life we are at right now,
with time, we will face the day when the
curtain comes down.
  
あなたの人生がどのようなステージにあったとしても、
誰もが、いつか、人生の幕を閉じる日がやってくる。
   
Treasure Love for your family,
love for your spouse, love for your friends…
     
あなたの家族のために愛情を大切にしてください。
あなたのパートーナーのために、
あなたの友人のために。
  
Treat yourself well. Cherish others.
  
そして自分を丁寧に扱ってあげてください。
他の人を大切にしてください。

 

 

これからもぜひ一日一回、上下ともクリックしてくださると大変うれしいです!!!

Amazon タイムセール商品

 

コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 【祝】アベトモ辛坊治郎氏が... | トップ | 日本医師会幹部や、小池都知... »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
喪に服す (ゴメンテイター)
2020-03-31 10:11:13
共同通信によると、

 30日の米紙USAトゥデー(電子版)は、東京五輪の新たな大会日程が発表されたことについて「無神経の極みだ」と国際オリンピック委員会(IOC)を批判した。
 同紙の運動担当コラムニストは「世界中が疫病と死と絶望に包まれている時に、なぜ日程を発表する必要があるのか」と指摘。「せめて暗いトンネルを抜けて光が見える時まで待てなかったのか」と述べ、新型コロナウイルス感染の状況改善を待つべきだったとした。
 さらに来年7月に感染が終息している保証はないとして、発表が拙速だったと主張した。

私も、このタイミングで出すのか、と驚きました。志村けんさんの訃報に悲しみが日本中、世界中を駆け巡ったこの時に・・・。

まさにこれがオリンピックの正体。「平和の祭典」ではなく、銭ゲバ達の利益争奪戦じゃないですか。

ともあれ、今は志村さんをはじめお亡くなりになった方々のご冥福を静かにお祈りしたいです。そして、病と闘っている人々に「がんばれ」と声をかけたいです。
半年、入ってましたから (時々拝見)
2020-07-23 10:50:20
 病床でこのニュース聞きました。

 おかげで、日本人が危機感を持つことの一助になり、命を救ううことになったと思います。
 岡江久美子氏にも御礼申し上げます。

 ある野球選手の感染と味覚異常の公表も、貴重な情報でした。味覚異常は中国からの情報には重視されていませんでした。差別偏見の減少の一助になったと思いたいところです。

 犠牲者の尊厳を踏みにじるかのような、目先の金しか考えない政治家とそれを支持する商売愛国の連中って何なんでしょう。
[時々拝見さんへ] (バードストライク)
2020-07-24 18:51:53

> 半年、入ってましたから


半年も入院していらしたのですか?!!
大変な重病(もしくは事故)だったのですね・・・
コメントを投稿できるぐらいなので、頭の方は後遺症などないのでしょうが、半年も入院していると筋力が落ちて歩けなくなったり、いろいろ不具合が生じそう。
社会復帰はボチボチと焦らずに。
お大事になさってください。
御礼遅れました (時々拝見)
2020-08-02 15:16:24
 バードストライク様からお見舞いのコメントいただきながら、遅くなり申し訳ありません。
 脳の方は後遺症など・・に笑ってしまいました。入院して、自分の能天気さにあらためて気づきました。おかげさまで、大脳皮質(ハード)には問題ないようです。ソフト面はわかりません。

 志村加藤両氏のコント、とんでもねえ、わたしゃ神様だの扮装、笑わされた記憶が。

 最近、ネットで見た笑える画像のキーワード
 メルケル ビール トランプ
 トランプ マスク ローンレンジャー
 ワタミ コロナ → 危機感なしの社長
 お暇でしたら。
 そして
  自民党大敗の時にあの動画を
   休んでないでテレワークしろよ、電話くらいできるだろって。

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

娯楽」カテゴリの最新記事